repas

passons à table !

Le 18/10/2013

possons frites salade de tomates concombre olives oignons, daurade frites , et une salade méchouia tunisienne (poivrons tomates oignons piments si vous aimez, huile d'olive , tous ces legumes sont cuits et coupés très petits )

le poisson est le produit phare de djerba , vous en trouverez dans de nombreux restaurants , du populaire au chic ....

"chez habib" le restaurant a ouvert ses portes il y a 2 ans , escale "routier" à ses débuts il s'est peu à peu agrandi , terrasse carrelée , espace abrités, jeux enfants ...il vous offrira pour 12 à 15 dinars selon le poids du  poisson un plat unique avec petite entrée de méchouia. vous le trouverez sur le continent , en prenant la voie romaine puis direction medenine .

près de Houmt souk face à la mer ...plus chic plus cher ... terrasse en hauteur avec vue sur mer , une balançoire pour les enfants et quelques animaux.

à guellala repas complet avec soupe de poisson en entrée , plat de poisson ....copieux ...jolie terrasse mais mitoyenne avec la route et si vous n'avez pas de chance , la tv à tue tete n'hésitez pas à demander de baisser le son !

TAJIN marocain ou tunisien ?

Le 26/06/2010

On en connait le nom , on en connait le goût .

Il se décline en mille recettes : le tajin aux olives, le tajin aux abricots , le tajin aux amandes  ... souvent on le pense "maghrebin " ,il est en fait berbère . Vous savez si vous me lisez que berbères et touareg ont même racines , or si le berbère s'est sédentarisé le touareg lui est resté longtemps nomade et les uns comme les autres ont emporté avec eux leurs habitudes culinaires ,  d'ailleurs tous les marchés tunisiens vous proposent de superbes Tajin , le récipient portant le meme nom que ce qu'il contient  ...des berbères ont en trouve aussi sur l'ile de Djerba mais le Tajin que l'on connaît est un plat typiquement MAROCAIN.
Le mot tajin ne correspond pas seulement au contenu mais au contenant , le tajin  est un plat au couvercle en cône qui permet de mettre toutes sortes de légumes en couches les unes au dessus des autres , sans son couvercle le tajin n'existerait pas . Les saveurs se mêlent et retombent pour exacerber les autres saveurs enfermées dans ce dôme.

Le Tajin tunisien , ce n'est pas un ragout mais une sorte de pains aux légumes et à la viande et le plat dans lequel on le fait cuire (en metal le plus souvent ) ressemble à un gros plat à baba .

Pour le tajin marocain ,voici une recette simplifiée que nous donnait 100% MAG hier soir sur M6 : on verse de l'huile d'olive dans le plat en terre cuite sur lequel on dépose viande ou poissons ...cumin coriandre persil pour le poisson par exemple sont les épices consacrées qui feront de ce plat une petite merveille  , vous ajoutez tomates pommes de terre , olives , et le mettez au four pour 20minutes dans le plat à tajin .
Pour la recette tunisienne vous patienterez jusqu'à mon prochain voyage , j'ai oublié la recette là bas , à djerba ...
retrouvez mon article sur le tajin au poulet façon touareg

Le tajin est un plat diététique , peu salé puisque les epices suffisent largement à réhausser le goût,  peu gras car il ne faut qu'un filet d'huile au fond du plat, et qui sait mêler feculents , légumes et viandes ou poissons . A consommer sans modération en période estivale .