apprendre

 

  

 

quoi de mieux pour faire travailler sa mémoire que d'apprendre une nouvelle langue ! et avec les #kdrama que je regarde sur #netflix depuis le covid , et en VO j'ai appris beaucoup de choses sur ce pays ... et j'ai appris à force de les entendre beaucoup de mots ...

j' utilise un PC windows 10 

Rizn de compliqué pour mettre une langue supplémentaire sur notre pc ... allez sur parametre , heure et langue ..descendez sur la page obtenue et .. gardez le français pour affichage sur votre pc puis "rajouter une langue" 

en choisissant coréen vous allez passer en QWERTY lorsque vous serez en ayant cliqué sur l'icone " coréen" avec les lettres latines que vous taperez sur votre clavier ... car en corée ils utilisent aussi bien NOS lettres (pour les adresses mail par exemple) que leurs lettres "hangeul" 

pour avoir l'écriture hangeul il faut cliquer à coté de l'icone coréen sur la lettre en alphabet latin ... au lieu de majuscules vous aurez les lettres coréennes !!

#ecrireencoréen #claviercoréen #apprendrelecoréen

pour vous y retrouver sur votre clavier vous pouvez acheter leslettres auto collantes ( on en trouve meme sur ali express ) OU si comme moi vous avez plusieurs langues sur votre pc vous ne pouvez pas avoir des tas d'autocollants sur chaque lettre .. 

ma solution ? j'ai imprimé un clavier coréen ( arabe etc :;;) de la largeur du clavier mais moins haut pour ne pas occulter mon écran , et  je pose  ce dessin de clavier devant moi .. au début ce sera un peu long pour vous habituer mais tres vite comme avec AZRTY vous ne regarderez meme plus le clavier !! 

le pradet est une petite ville du littoral varois  , l'été on apprécie ses plages familiales , sa proximité des spots où l'on peut pratiquer kite surf ou windsurf . pendant les autres périodes de l'année on profite de ballades à la campagne , la colle noire offre de jolies randonnées et pour les plus courageux un point de vue magnifique sur la baie est un plus à la promenade . 

Vous ne manquerez pas sur les chemin de remarquer ces pierres legerement turquoises ( mais attention , interdit d'en emporter !!) , la colle noire est connue pour sa richesse en minéraux et la mine du cap garonne vous permettra ainsi qu'à vos enfants une plongée dans les antres de la terre . 

La légende raconte qu'un potier qui faisait paître ses chevres dans la colline vit disparaitre la biquette dans un trou .. en se glissant dans l'enfractuosité il ne pensait certes pas découvir ce trésor qui brillait sous ses yeux et meme si tout ce qui brille n'est pas or il venait de mettre au jour un site minéralogique très riche , des chercheurs du monde enier sont venus admirer ce magnifique lieu ..pourquoi pas vous ?? 

la vraie histoire , ce sont ses ouvriers et les différents proprietaires de la concession qui vont l'écrire au fil des années .Depuis 1994 , elle a ouvert ses grilles aux visiteurs qui peuvent mesurer la dure vie des hommes et femmes travaillaient dans ses galeries ,  et la place qu'à tenu le cuivre au fil du temps , moins recherché il y a quelques années il redevient depuis quelques années une richesse indéniable . 

http://www.mine-capgaronne.fr/

SOUNDIATA KEITA FONDATEUR DE L ' EMPIRE DU MALI AU XIIeme siecle

Le soleil en ce milieu d'après midi écrase encore de sa chaleur la petite batisse de pisé qui fait office de salle de classe et s'etire sur le terre plain de de sable . Un unique petit flamboyant jette une tache un peu plus sombre sur le sol où sont assis en rond un petit groupe d'écoliers
Soma , les jambes repliées et entourées par ses bras maigrichons, le menton posé sur ses genoux ,écoute avec attention le récit que Abdoulaye l'instituteur vient de commencer ,
"ce sont les griots qui au fil du temps ont mené jusqu'à nous l'histoire de notre peuple .
Savez vous ce qu'est un griot ? Interroge l'instituteur en embrassant du regard les enfants . Tous lèvent la main en même temps ,pointant leur index vers le ciel , l' étirant le plus haut possible , et chacun espère que c'est son prénom que va prononcer Abdoulaye , ce jeune homme qui depuis le début de l'année passe de longues heures avec eux pour leur apprendre les bases du savoir . Avec lui ils apprennent ce que leurs parents ne sauraient leur enseigner , les choses essentielles dans la vie d'aujourd'hui : lire ecrire compter mais aussi l'histoire de leur pays.

Abdoulaye d'un mouvement de tête a choisi , et Ahmed très fier prend la parole . Il se lève et d''une voix monocorde dans laquelle transparait la crainte de se tromper il récite d'un trait le texte bien appris : les griots sont les détenteurs de la parole du chant et de la musique , on est griot de père en fils et chaque famille noble a une famille de griots qui le suit à travers le temps pour en raconter l'histoire.

Tu as raison réponds doucement Abdoulaye joignant un large sourire à ses paroles ,et faisant un geste pour lui demander de se rasseoir . On nait griot et les griots sont liés par le sang .
Peut etre connaissez vous le nom d'une personne célèbre dans le monde et qui fait partie d'une famille de griots ? Ajoute t'il en jetant un regard aux gamins
Les petits doigts à nouveau se lèvent . Mory Kanté répond d'une voix mal assurée une adorable gamine qui, la reponse donnée ,se rasseoit aussitôt précipitamment , comme si elle venait de faire quelque chose de mal . Les filles sont en minorité dans la classe et il est toujours un peu éprouvant de devoir prendre la parole devant les garçons qui sont si moqueurs.
Oui , tu as raison ...sa maman est du mali et son père de Guinée.

eh bien je vais aujourd'hui vous raconter l'histoire d'un enfant qui devenu adulte sera le fondateur de l'empire du mali .
J'ai choisi de ne pas rester dans la classe parce que le griot le plus souvent s'installait sous l 'arbre du village pour y prendre la parole et faire voyager à travers le temps ses auditeurs
Il y a bien longtemps vint au monde dans la ville de Niani le petit Soundiata keita . Son père , le roi d'un petit royaume , lui offrit un griot qui allait l'accompagner tout au long de sa vie et c'est grace à cette homme que cette histoire nous est parvenue
Normalement vous le savez l'histoire des familles ne se perpétue que dans les familles auxquelles elles appartiennent mais depuis quelques années nous apprenons nous aussi , l'histoire des grands hommes .
A cette époque donc , la région d' Afrique où nous nous trouvons était constituée par une multitude de petits royaumes que traversaient les grandes caravanes menées par les musulmans , transportant de l'or de l'ivoire mais aussi des hommes qui au hasard d'un combat perdu était devenu des esclaves au lieu de continuer leur vie d'homme libre .

Soundiata vécu quelques années auprès de son père avec le reste de sa famille mais la première femme de son père craignant que l'enfant prit une place trop importante dans les pensées de son époux se debrouilla pour que le roi demande à son puiné (cela veut dire cadet) de quitter le royaume.
Accompagné de sa mère c'est ce qu'il fit et après des mois d'errances il devint maître chasseur
Nous sommes au XII eme siecle pour les chrétiens, et les commerçants arabes recherchent cette marchandise humaine si prisée .
Dans le pays manding des combats opposent cette multitude de chefferies qui constitue la région . Soumaoro Kanté du royaume sosso faisait partie du clan des forgerons , hostiles à Islam. IL profita de la mésentente de ces petits rois pour les attaquer et les faire plier sous son joug , pendant 20ans les hommes acceptèrent bien malgré eux d'obéir à ce terrible roi....
Mais un jour les choses changèrent , Soundiata etait un adulte de 40 ans et si autrefois il était chétif et meme boiteux les années, la volonté et peut etre aussi le devin , l'on transformé et fait de lui un homme puissant par sa force et son intelligence.
Il parvint à rassembler autour de lui tous ces petits villages qui n'en pouvaient plus et après forces combats parvient à prendre le dessus .On raconte que Soumaoro Kanté , ce mechant roi , se retrouva acculé au pied de la montagne et plutot que de se rendre se transforma en pierre.
Soudiata pendant plus de 30 ans permit à son royaume de faire une grande avancée , il développa le commerce , introduisit le cotonnier , et implanta une solide organisation ,il permit la coexistance pacifique entre Islam et l'animisme dans son empire, qui , lorsqu'il mourru à l'age de 65 ans , s'étend de l'Atlantique au Moyen Niger et de la forêt au désert. Il avait choisi pour capitale ,la ville de Niani où il était né....

La voix de Abdoulaye s'eteint dans le silence de la cours d'école , mais les enfants ont les yeux encore remplis par les combats qui ont opposé le courageux Soundiata au méchant roi du clan des forgerons ...

 

VOUS SOUHAITEZ EN APPRENDRE PLUS SUR SOUNDIATA?

L'Epopée de Soundiata Keita par Konaté Dialiba CLIQUER ICI

Depuis plusieurs jours la tnt fonctionne tres mal , c'est donc un épisode de cette série britannique qu'il ne me restait plus qu'à regarder en fin d'apres midi alors que j'avais envie "de rien faire"! Je l'avoue c'etait la permiere fois que je regardais un "hercule poirot" , il etait temps ! c'est l'épisode où le grand detective meurt ...

il y a quelques jours je vous racontais que même les films peuvent nous apprendre quelque chose ...le laurier dans les chaussures par exemple (voir mon sujet !) or cette fois il me semble que c'est le contraire ...à la 32eme minute (et 40") Hercule Poirot déclare , ce gigot de mouton ne serait pas encore congelé s'il avait été livré samedi ....

les livres ont été ecrits avant la premiere guerre mondiale, il y avait bien des glacieres (notamment on en trouve dans le var , constructions en pierres seches qui conservaient la glace ) mais de la viande congelée ???? je ne mets pas là en defaut mme Agatha Christie mais le traducteur ...

(les traductions ne sont pas les seule dont il faut nous méfier ,  remarquez les fautes d'orthographe par ceux qui ecrivent le resumé des films que l'on peut voir directement sur la tv , en appuyant sur menu de notre télécommande ! ils devaient friser le 0 en dictée lorsqu'ils etaient à l'ecole )

Revenons aupres de Poirot , à la 35eme minute une carte est montrée qui vient d'un jeu de société. une carte chance qui signale que la banque vous paye 50 livres de dividende ...vous pensez monopoly ?....peut etre oui , mais c'est peut etre son prédecesseur , the landlord's game qui existait au royaume uni depuis 1913  sous le nom de  Brer Fox an' Brer Rabbit . 

Qui peut parmi mes lecteurs nous mettre en com (ou m'envoyer pour que je l'insere dans l'article) une carte du monopoly de l'epoque ou jeux similaires ...

 

Pendant que j'ecris mon petit sujet la télé diffuse (j'entends vaguement)  un film sur la 3 ...il se situe à la période de la révolution française ...je viens d'entendre l'expression "pommes dauphines" et cela me fait tiquer   ...et bien non mr le dialoguiste !  L'expression « pommes dauphine » est datée de 1891 nous dit wikipédia ...plus de 100 ans de différence quand meme !

 

je sais bien que télé ne veut pas dire école ..mais pourquoi apprendre des choses erronées à ceux qui écoutent et regardent ? bon , vous me direz , beaucoup n'y prêtent pas attention , et puis c'est peut etre pour ça que c'est interdit au moins de 10 ans !!!

Il ne faut pas croire qu'en regardant un film à la tv on n' apprendra rien !...il faut apprendre à regarder même les films d'aventure ..je ne vous dis pas d'essayer de mettre un blanc d'oeuf dans le radiateur de votre voiture à la mac gayver pour verifier si , ça colmatera vraiment la fissure mais bon , au milieu du désert , sans personne autour pour vous donner un coup de main vous pouvez toujours essayer !

Le film etait un cocktail de thriller avec un soupçon de magie .... et la grand mère du heros lui rappelait que mettre des feuilles de laurier pointe en avant dans les chaussures vous protège ...

je ne garantie pas la véracité des faits mais oui ...Le laurier fait partie de ces plantes tout à la fois médicinales et magiques ...attention pas le laurier fleur qui lui sera plutot à étudier en lisant un AGATHA CHRISTIE puisqu'il est utilisé pour la fabrication de la mort aux rats (voir un autre post que j'avais publié je ne sais plus ni quand ni surlequel de mes blogs ) .Donc le laurier sauce ...que l'on retrouve comme couronne des vainqueurs , des empereurs romains ... accompagné de la branche d'olivier pour le rameau à bénir pour la fete religieuse éponyme. (l'olivier est surtout utilisé en provence, la fête des rameaux correspond à la periode où l'on taille les oliviers, afin qu'un oiseau passe entre ses branches sans que ses ailes le touchent , dit on )  , le laurier ,aromate essentiel aux bouquets garnis pour ajouter de la saveur à vos plats en sauce ou simplement parfumer votre huile d'olive et votre vinaigre en en glissant une feuille dans la bouteille ...dans la pharmacopée traditionnelle il est antiseptique, antiviral bactericide , en infusion,  elle est apaisante... ses feuilles seches permettront d'allumer facilement votre cheminée tout en dégageant un parfum tres agréable dans la piece ...

mais le laurier est il comme le film le laisse entendre une plante empreinte de sorcellerie , peut etre bien car dans la tradition on en offre dans le bouquet des mariés pour un amour durable ... alors pourquoi ne pas en mettre dans nos chaussures ! en plus cela sent bon ...

Lui connaissez vous d'autres cotés magiques ?